Auf ihrer Fahrt über das Mittelmeer sind in den letzten 25 Jahren mehr als 30.000 Menschen ums Leben gekommen. Viele werden bis heute vermisst. Nathalie Borgers‘ „The Remains“ erzählt, was nach der Odyssee geschieht. Anhand der kurdischstämmigen Familie Jamil, die auf ihrer Flucht von Syrien nach Europa entzweigerissen wurde und der Überlebende heute großteils in Wien leben, zeichnet die Filmemacherin ein gleichermaßen persönliches wie universelles Bild jener humanitären Katastrophe, die sonst oft nur noch als „Flüchtlingswelle“ in die Medien schwappt.